Sunday, September 13, 2015

第二次大戦中,タイ国における日本軍の振る舞い

昨日我々の調査チームは第二次大戦中の日本軍のトンネルを探索した。トンネル網は観光客が来るところではなく孤島にあってとても見つけにくい。トンネル内部は数多くの枝分かれと小部屋がある。

何時間にもわたっていろんな人々にインタビューをした。もっとも興味深かったのは86歳の二人の老人と89歳の老人だった。下のビデオから切り出した写真の右側が89歳の老人だ。終戦直後,彼は19歳だった。

彼の名前はYoon,話していて愉快な男だ。話している間中,陽気におどけていて皆を笑わせた。

当時,三人とも日本軍のために働いていた。日本人が好きだった。給料ももらっていた。ここラノーンの近くには戦争捕虜はいなかったが,インド人の作業員を見たことがあるそうだ。インド人にも給料が支払われていた。巷にはアジア人の労働者は皆日本人の奴隷だったという話がはびこっているが我々は彼らに給料が支払われていたという証言や証拠を次々と見つけてきた。少なくても調べた限りにおいて。もちろんまだ我々は詳細を知らない。

当時日本兵が犯罪を犯したかどうか聞いてみたが,答えはノーだった。ただ一件,河のビルマ側の岸でタイ人のNoiさんと言う女性が強姦された事件があったようだ。Noiさんがまだ生きているかどうか聞いてみたが答えはノーだった。そのほかにおいて日本人の振る舞いはとてもよかったと言った。

そこには日本人の慰安婦がいたとのことだ。インタビューをしているこの家から約500メートル離れた所に古い売春宿があったそうだ。

日本人兵はよく働いたタイ人の労働者に売春婦を無償で提供していたようだ。ただ日本兵が肩代わりして代金を支払っていたのかどうかわからないそうだ。

彼らが言うには女性達はすべて日本人で,ときとしてタイ人の労働者によって妊娠させられていて(これは一見不思議である。我々の調査によると当時日本兵はコンドームの使用を厳格に強制されていたからだ),何人かは強いタイ人の男の赤ちゃんを生むことを選択したようだ。妊娠した女性は日本に送り帰らせられ代わりの女性がやってきた。

彼らは言った,女性達はとてもハッピーに見えたと。風呂に入るときに彼女らは裸で河に入って遊んでいたとも言った。これはタイ人をたいそう驚かせた。タイ人は服を着て風呂に入る。(今でもタイ人の多くは服を着て風呂に入る(注:露天風呂など。「人前では」の意。))

日本兵は飛行機や船を見張るためにYoonに双眼鏡をあたえた。
Yoonが言うには(おそらく),双眼鏡で「たまたま」裸の女性を見たそうだ。これには皆笑い転げた。あとでYoonはのぞきだったと白状し再び皆で大笑いした。

もっと書きたいことがあるが,その前にこのビデオを確認しないといけない。結論を言うと彼らは日本人が好きだったと言うことだが,これはもちろん中国と韓国発の例の日本がアジア中からきらわれているという誤った物語に対する別な問題を提起するものだ。




=========================================



寄付のお願い DONATION Please!



Japanese Behavior in Thailand During World War II
Yesterday our research team entered a World War II Japanese tunnel system. The tunnel system is not a tourist destination and is on an island and hard to find. Inside, it is big with various off shoots and rooms.
After that we interviewed many people for many hours. Most interesting were two 86 year-old men and one 89 year-old. In this frame grab from my video, the 89 year-old is on the right. He was about 19 when the war ended. 
His name is Yoon, and Yoon is a hilarious man to talk with. He was cutting up much of the time and had everyone laughing.
All three men worked for the Japanese, liked the Japanese, and got paid by the Japanese. There were no POWs here (near Ranong) but they saw Indian workers, who they say also were paid. There is a prevailing narrative that the Asian labor were all slaves for Japanese, but we are finding increasing evidence they were paid. At least some where paid. We do not know the ins and outs yet.
We asked if the Japanese committed any crimes and they said no. They said there was one rape of a Thai woman on the Burmese side of the river and her name was Noi. We asked if Noi was still alive and they said no. Otherwise they said Japanese behavior was very good.
They said there were comfort women here and they were Japanese. They showed us where the old brothel was located which was about 500 meters from the home where we interviewed them. 
Japanese Soldiers apparently also supplied the prostitutes free of charge to the strongest Thai workers. The men were unclear if the women were paid by Japanese for this. 
They said all the women were Japanese, and they said that sometimes the women got pregnant from the Thai workers (strange because use of condoms by Japanese was strictly enforced, according to our research), and that some of the women chose to have babies with strong Thai men. When women got pregnant they were sent back to Japan and another woman came as replacement. 
The men said the women appeared to be very happy and they would play naked in the river when they bathed. This shocked the Thais who bathe with their clothes on. (Even today many Thais will bathe with some clothing on.) 
Japanese had given Yoon some binoculars to spot airplanes and ships, and Yoon said (we think) that he "accidentally" looked at the naked women with the binoculars. This had everyone rolling. Later he admitted to being a peeping tom and again everyone was rolling with laughter. 
There was much more but I must review the video before writing. Bottom line is that they liked Japanese, which of course is another problem for the false Chinese and Korean narratives that hold that Japan is hated throughout Asia.



4 comments:

Takeshi S said...

貴重な情報ですね。
調査活動に感謝します。

MM said...

ヨン氏はこの記事読まれましたか?
この中のa well known political bloggerはヨン氏のことと思われます。

.....with a well know political blogger calling it “a giant scam whose goal is to alienate Japan from the Western powers

http://www.examiner.com/article/why-has-south-korea-still-not-apologized-to-the-vietnam-comfort-women-2

laughing Salesman said...

You may want to see this website.

China’s Farcical V-Day Military Parade in 2015
http://www.howitzer.jp/china/page05.html

mc^2 said...

昨年4月から数えて第9ラウンド、まだやってんるんですな。第8ラウンドでは朴槿恵大統領がワシントンポストに「最終段階」などと謎の発言を行い憶測を呼んだが…。

S. Korea, Japan to hold talks on wartime sexual slavery in Tokyo - Xinhua | English.news.cn
http://news.xinhuanet.com/english/2015-09/17/c_134634577.htm

前回協議についての産経(共同)の報道によれば、日本側の要求に取り下げるべき内容は一切無い上に、韓国側の要求に受け入れるべき内容も一切無い。10月に首脳会談ということらしいですが、余計なことをしないことを祈る。

が、しかし、どうも上記記事の韓国側の要求というのは、2013年2月に佐々江賢一郎外務事務次官が提案した別名「佐々江案」ということのように思われ…これを飲む前提で日本側が注文を付けている格好のようだ。韓国側が「保証」を守る筈もなく、謝罪したという事実と金銭を支払うという、いつぞやとまったく同じ展開になっておるのではないか(法的責任前提となると、むしろ悪化)。酷すぎる。

韓日、首脳会談控え「慰安婦解決」で共感 - donga.com[Japanese donga]
http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2015090874918