Friday, August 11, 2017

マイケル・ヨン JAPAN Forwardへの特別寄稿

Michael Yon, Special for JAPAN Forward


"Comfort Woman Statues: A War Against the US, Not Japan"
"アメリカ での情報戦争: ジョージア州 ブルックヘブン市"
(First of 4 Parts)
http://japan-forward.com/comfort-woman-statues-a-war-against-the-us-not-japan/



"Comfort Women Issue: Why Do the Japanese Keep Apologizing?"
"なぜ日本人は謝罪し続けるのか?"
(Second of 4 parts)
http://japan-forward.com/comfort-women-issue-why-do-the-japanese-keep-apologizing/



"Americans, Comfort Women Myth Makers from Asia Think We’re Too Naive"
"アメリカ人よ、気をつけろ!  
アジアから慰安婦の嘘を発信している奴らは 我々が簡単に騙されることを見抜いているぞ"
(Third of 4 parts)
https://japan-forward.com/americans-comfort-women-myth-makers-from-asia-think-were-too-naive/



"Korea’s Comfort Women Statues Are Cast-Metal Racial Hatred"
"韓国の慰安婦像は偏見に基づく人種的憎悪そのものである"
(Last of 4 parts)
https://japan-forward.com/koreas-comfort-women-statues-are-cast-metal-racial-hatred/





Please also keep in mind this work is expensive and time consuming. You can see by the article itself. This is a team effort. Please join the team with support.

日米同盟に仕掛けられている情報戦争に勝つため、さらなる調査を行う予定です。
しかしご存知のように、調査旅行には時間も費用もかかり個人で行うのは限界があります。同志の皆様のご支援を お願い致します。

(翻訳班 注:マイケルは 慰安婦問題を扱うたびに欧米の読者を失っている状態ですが、それでも日米同盟堅持のため、乗りかけた船だという心意気で銀行に借金をしてまで前回までの調査旅行を行いました。次なる調査も成功しますように 日本人 ボランティア翻訳班からも読者の皆様に、心よりよろしくお願い申し上げます。)


http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/03/blog-post.html

http://dev.michaelyon-online.com/component/com_jdonation/Itemid,117/view,donation/

Saturday, August 5, 2017

フェイスブックのコメント

Comment

https://japan-forward.com/comfort-women-issue-why-do-the-japanese-keep-apologizing/








フェイスブックのコメント
Comment of FB
Dan Tang
マイケル・ヨン、あなたは日本と近隣諸国との関係をかき回して一体どうしようというのか?人権擁護主義のアナ−キストを気取っているのか?



マイケル・ヨンの返答
Reply



===


Comment to the article of JapanForward:

Dan Cornwell
August 1, 2017
 事実を無視した酷い記事だ。読者は自分自身で調べて真実を知ることをお勧めする。
 全く酷い記事だ。









FronTierFrank
August 2, 2017
 素晴らしい! しっかりした記事だ。
実際にアジア各地で綿密に調査しなければ書けない記事だ。彼は自分でも言っているように、金儲けのために調査をしているのではないと思う。中国寄りの記事を書いていれば今頃は大金持ちになっていただろうし、慰安婦ペテンの片棒をかついでいれば、同情心の篤い勇気ある人権派だと見せかけることもできたろう。

自らの多くを犠牲にするリスクを引き受けて、一般的に人気の無い難しい問題を取り上げるマイケル・ヨンを尊敬する。昔のように、英語圏の読者に関心のある記事だけを書いていれば 彼らにもっとアピールできたのだから。



===
(翻訳班 注:マイケルは 慰安婦問題を扱うたびに欧米の読者を失っている状態ですが、それでも日米同盟堅持のため、乗りかけた船だという心意気で銀行に借金をしてまで前回までの調査旅行を行いました。次なる調査も成功しますように 日本人 ボランティア翻訳班からも読者の皆様に、心よりよろしくお願い申し上げます。)


http://michaelyonjp.blogspot.jp/2015/03/blog-post.html

http://dev.michaelyon-online.com/component/com_jdonation/Itemid,117/view,donation/

http://japan-forward.com/comfort-women-issue-why-do-the-japanese-keep-apologizing/

Wednesday, August 2, 2017

日本 ・米国 ・ 韓国 ・ キリスト教教会、そして娼婦たち

Japan Forward    
1.  慰安婦像:  情報戦争の究極のターゲットは アメリカであって日本ではない
 2.  慰安婦問題: 日本人は 何故 謝罪し続けるのか?

Japan-USA-Korea-Catholic Church, and prostitutes
Part 3 of 4 of my series. Please read.
Please also keep in mind this work is expensive and time consuming. You can see by the article itself. This is a team effort. Please join the team with support:


Japan Forward 3/4

"アメリカ人よ、気をつけろ!   
アジアから慰安婦の嘘を発信している奴らは 我々が簡単に騙されることを見抜いているぞ"

Michael Yon (フリーライター・写真家)

(抜粋)

これまで、慰安婦制度とは何か、どのように運営されていたのか、について述べました。だが、なぜ  慰安婦制度があるか、という理由についての議論はまだでした。

今回は、軍が なぜ兵隊のために専門の売春宿を設営するのか、その理由です。

・兵士は重要な戦闘力なので性病に罹らせてはならない。

・フリーの売春婦はスパイにもってこいの職業
     例えば  米国はイラクで売春婦をスパイに使った。
  だが、私の知る限りでは 米国はアフガニスタンではその手は使わなかった。
  なぜならアフガニスタンの「娼婦」は少年だったから。
 ( 西洋人目当てにカブールになだれ込んだ売春婦達は中国人女性だった。)

・地域の安定のため: 現地女性と関係を持ったり強姦すると
新たな争い事を引き起こす。

・ 士気を高めるため

・・・
・・・






(翻訳班 注:マイケルは 慰安婦問題を扱うたびに欧米の読者を失っている状態ですが、それでも日米同盟堅持のため、乗りかけた船だという心意気で銀行に借金をしてまで前回までの調査旅行を行いました。次なる調査も成功しますように 日本人 ボランティア翻訳班からも読者の皆様に、心よりよろしくお願い申し上げます。)

Tuesday, August 1, 2017

慰安婦問題

"なぜ日本人は謝罪し続けるのか?"

Japan Forward    連載  2/4

日米同盟に仕掛けられている情報戦争に勝つため、さらなる調査を行う予定です。
しかしご存知のように、調査旅行には時間も費用もかかり
個人で行うのは限界があります。
同志の皆様のご支援を お願い致します。

(翻訳班 注:マイケルは 慰安婦問題を扱うたびに欧米の読者を失っている状態ですが、それでも日米同盟堅持のため、乗りかけた船だという心意気で銀行に借金をしてまで前回までの調査旅行を行いました。次なる調査も成功しますように 日本人 ボランティア翻訳班からも読者の皆様に、心よりよろしくお願い申し上げます。)

http://dev.michaelyon-online.com/component/com_jdonation/Itemid,117/view,donation/

http://japan-forward.com/comfort-women-issue-why-do-the-japanese-keep-apologizing/



"Comfort Women Issue: Why Do the Japanese Keep Apologizing?"
This is part 2 of 4. I published the first part some days ago.
This work is expensive in time and money, and is important to all of us. Please consider supporting. Thank you:



From the article:

にわかに信じ難いことでしょうが、アメリカ南部出身者は日本文化の中に米国南部との類似性を見ます。これは重要な点です。

私はアメリカ南部の文化で育ちました。家族や親戚の多くは
北フロリダや南ジョージア、オクラホマ出身です。 子供の頃、バックスレイ、ジョージアの川でよく泳いだものです。ジョージアの叔父はタバコ農家をやっていて、私はタバコ畑で葉っぱを摘むのを手伝わされました。それで自分はタバコ摘みには向いていないとわかりました。お子さんが勉強するように仕向けたかったらタバコ摘みに連れて行くと良いでしょう。(笑)

私を育てた文化は米国南部です。私の母語は南部訛りの米英語です。

米国陸軍に入隊した体験と、ノースカロライナ、マサチューセッツ、オハイオ、カリフォルニアを含む全米48州に住んだり旅をした体験から、私は米国の文化について感じるところがありました。

人生の半分以上を海外で過ごした今、他国の
文化についても学びました。

米国南部の文化では「協調」を大切にしますから、自分がやっていないことでもすぐに謝ります。
もしも私がコーラを飲んでいるときに誰かがぶつかって、コーラがパイにこぼれたとします。たとえその人が原因だとしても私はすぐに謝るでしょう。 これは南部のやり方です。ぶつかってきた人は「すみません、新しいコーラとパイを弁償しましょう」と言ってくれるでしょうが、私は、「結構です、私がもう少し注意していたらよかったのです」と言います。 私達は調和を重んじた社会を作るのです。

日本人も、礼儀正しい英国人も、同じようにします。

謝罪:火に油を注ぐ

しかしながら米国の南部以外や海外では「謝罪は罪を認めたもの」とみなされます。 これは弁護士にとっては好都合です。
責任が無いのに謝れば、それ以上説明の必要はなく、法廷ではそれで結論がでてしまうからです。

韓国人や本土の中国人も「謝罪は罪を認めたこと」と受け取ります。謝罪して弁償すればそれで終わるかというと、更に謝罪を求める場合が多いのです。それはちょうど、韓国と中国が日本から永遠に公式の謝罪と補償をし続けるよう要求していることでもわかります。

アメリカ人にとってこの構図は見慣れたものです。
・・・
・・・

Sunday, July 30, 2017

アメリカ での情報戦争: ジョージア州 ブルックヘブン市

最新の記事が Japan Forwardに4回連載で、第一弾目が掲載されました。
日米同盟に仕掛けられている情報戦争に勝つため、さらなる調査を行う予定です。
しかしご存知のように、調査旅行には時間も費用もかかり
個人で行うのは限界があります。
同志の皆様のご支援を お願い致します。

(翻訳班 注:マイケルは 慰安婦問題を扱うたびに欧米の読者を失っている状態ですが、それでも日米同盟堅持のため、乗りかけた船だという心意気で銀行に借金をしてまで前回までの調査旅行を行いました。次なる調査も成功しますように 日本人 ボランティア翻訳班からも読者の皆様に、心よりよろしくお願い申し上げます。)



Information War Hits Brookhaven, Georgia
Please see my latest piece. This is the first of four parts.
I cannot do this alone and greatly need your support. Research is time consuming and often expensive. Thank you:

https://www.michaelyon-online.com/support-the-next-dispatch.htm

http://japan-forward.com/comfort-woman-statues-a-war-against-the-us-not-japan/





Wednesday, July 26, 2017

Japan Forwardの記事

米国について:Japan Forwardに私の記事が4回連続シリーズで掲載されます。これはその第1弾です。

USA: my piece was just published in Japan Forward. This is the first of four parts.

http://japan-forward.com/comfort-woman-statues-a-war-against-the-us-not-japan/

朝鮮人の戦争犯罪

"第二次大戦におけるアメリカ及び連合軍兵士に対する朝鮮人の戦争犯罪"

近年 25-30年の間、韓国人は、自分らは日本の占領と残虐行為に痛めつけられた罪無き犠牲者だ、という狼煙を上げ続けています。しかしそれは嘘です。特にここ10年は信じられないほどの悪辣さで嘘をつき続けています。

真相はこうです:日本は朝鮮を 侵略して占領したのではありません。

日本は1854年まで鎖国をしていましたが、アメリカが砲艦外交で開国を迫りました。 開国せねば吹き飛ばすぞ、と日本を恫喝したアメリカは、大きな悪い狼でした。
日本は開国し、驚いたことに1904年には世界の一翼を担う国として見なされ、ロシアにも勝ってしまいました。

テディ・ルーズベルトは日本贔屓で日本に朝鮮半島を統治してもらいたいと考えていました。(調査の過程で私は 偶然それを知りました。)

時は帝国主義 真っ最中の頃です。日本にとっての選択はつらいものでした:競争するか、亡国か、二つに一つでした。

ロシア、米国など、帝国主義諸国は勢力を拡大しており、日本は資源が乏しい国でした。やるかやられるか。ロシアは日本に野心を燃やしていました。

日本は自らも帝国主義国になりました。
-- 1853年、1854年と我々アメリカが日本に大砲を向けて開国を迫ったことを思いおこしてください。実際にはアメリカは日本を攻撃しませんでしたが、していてもおかしくない状況でした。

開国後、日本はどうすべきか必死になって考えました。そして、他のアジア諸国がたどった、または 辿りつつある道を行かないと決め、まるで狂ったように西洋文明を吸収して、自国で飛行機、潜水艦、航空母艦まで作りあげました。

今日でも実際に使用できる航空母艦を建造できる国は 一握りです。

1890年代初め、文明的にかなり遅れていた朝鮮に日本は接近していきました。(韓国人は当時の朝鮮はすでに文明国だったように装っていますが -- 日本が朝鮮を近代化して庶民の識字率を上げたのです。)

ロシアは日本を侵略する入口として朝鮮を手に入れたがっていました。

日本は事を急ぐことはしませんでした。歴史を見ればわかる通り中国やその他の国も終わりだとわかっていたからです。

最終的に1910年、日本は朝鮮の同意の上で朝鮮を併合しました。我々がハワイを併合した やり方よりもずっと文明的でした。しかしハワイもハワイ人が他の者から奪った土地であり、ハワイ人が嘆くにはあたりません。

数十万人もの朝鮮人が日本軍に加わりました、朝鮮人の士官もいました。

警察官や官吏、日本の国会議員になった朝鮮人もいました。

今日、朝鮮人は当時のことを話題にするとき、日本から如何に酷い扱いをうけていたか、と嘘をついています。

第二次大戦中「ジャップ」によってなされた同盟軍兵士に対する残虐行為とよばれるものの実際は、朝鮮人によるものが大半でした。

信頼度や戦闘意欲に問題があったため、朝鮮人は看守にされることが多かったのです。

看守の中でも朝鮮人は、特に残忍でした。

アメリカ人は日本人と朝鮮人の違いが分からないので彼らをひっくるめてジャップだと思っていました。

オーストラリア人、イギリス人、オランダ人、その他は 日本人と朝鮮人を区別できたので、朝鮮人を嫌っていました。

だが、例えそうであったとしても、朝鮮人は日本軍の制服を着た本物の日本軍兵士であったので、彼らが関与した全ての戦争犯罪は日本に責任がありました。

これは、こうです。現在 メキシコ市民は米国陸軍に入隊が可能であり(もちろん当時朝鮮人は正真正銘の日本人でしたが)、もしも彼が戦争犯罪を犯したならば、我々は「メキシコ人がやった」などとは言えません。彼は米軍兵士です。この場合、米軍兵士が犯罪を犯したのです。
同様に、これは日本兵の制服を着た朝鮮人にも当てはまります。彼らは捕虜に対して特に残忍でした。第二次大戦の後、朝鮮人は 母国で同胞の朝鮮人を残酷に殺し、ベトナム戦争ではベトナム人市民をも 残忍に殺しました。もしも再び北朝鮮と韓国が戦争となれば、彼らは血を血で洗う殺し合いをするでしょう。

私の言葉を信じなくてもいいので

このオーストラリアの戦争記録文書を読んでください。
「1945年、9月、タイ国、サラブリ
日本帝国陸軍の朝鮮人看守を並ばせて 戦争犯罪人の特定をしている。
朝鮮人監守は泰緬鉄道工事の労役に従事していた連合軍兵士の捕虜に対して最も残忍であった。日本の降伏後、日本兵の戦争犯罪人を特定するための首実検が、かつての戦争捕虜たちによってなされているところ。(ドナー B. セオボールド)」


World War II Korean War Crimes against Americans and other Allies

For about the last 25-30 years, Koreans have been building up steam that they were innocent victims of Japanese occupation and atrocity. They are lying. Especially for the past ten years, they have been lying with incredible ferocity.

Reality: Korea was not invaded and occupied by Japan. Japan did not even open up until 1854 under American gunboat diplomacy. We showed up as the big bad wolf and said open up or be blown up.

Japan opened up, and amazingly by 1904 was recognized as a world power when they stomped the Russians.

Teddy Roosevelt loved Japanese and wanted Japan to take Korea. I found this by accident during research.

This was the heyday of imperialism. Choices for Japan were grim: compete, or die.

Russia, USA, the entire gang of imperialists were expanding and Japan lacked resources. It was play or die. Russia was hungry for Japan.

Japan became its own empire -- keeping in mind Japan only opened up after we aimed cannons on Japan in 1853, and then again in 1854. We did not actually attack but would have.

So, Japan had an internal struggle about what to do. They decided not to go the way that the rest of Asia had gone or was going, so they studied like mad. Made their own airplanes, submarines, even aircraft carriers. Few countries today can make an aircraft carrier that works.

In the early 1890s, Japan was creeping more and more into Korea which was living in caveman days. Koreans lie today and pretend to have been greatly advanced -- Japanese lifted them up and made them read books.

Russia wanted to take Korea and be on Japan's backdoor.

Japan said not so fast skipper, and you can see from history they were up in present day China and so forth. They had to.

Finally, in 1910 Japan annexed Korea, with Korean agreement. Much more civilized than the way we annexed and stole Hawaii. Hawaiians should not cry -- they stole it from someone before.

Hundreds of thousands of Koreans served in the Japanese Army, including as officers. Koreans were police and elected officials. They lie today when they talk about how badly they were treated.

During World War II, many atrocities committed by "Japs" against allied prisoners were committed by Koreans.

Koreans were used as prison guards because they were not trusted in many other jobs and had a reputation as not great fighters.

Koreans were especially cruel as prison guards.

Americans normally could not tell the difference between Japanese and Koreans and just called them all Japs.

Aussies, Brits, Dutch and others could tell the difference. They hated Koreans.

Granted, the Koreans were real Japanese Soldiers in uniform, so any war crimes they committed is the responsibility of Japan. Full stop. Just as today a Mexican citizen can join the US Army (but Koreans were Japanese at the time), and if he commits a war crime, we cannot say, "The Mexican did it." He's a US Soldier. The American Soldier did it.

Likewise, with Koreans in Japanese uniform. They were especially vicious with prisoners, and after World War II were incredibly savage to each other at home, and during the Vietnam war, were savage to Vietnamese.

Rest assured that if NORK and SORK go to war, they will savage each other again.

Don't take my word. Check out this from the Australian War Memorial:
"Saraburi, Thailand. September 1945. Korean guards, members of the Japanese Imperial Army, lined up for an identification parade. The Koreans were amongst the most brutal of the guards encountered by Allied prisoners of war (POWs) working on the Burma-Thailand railway. After the Japanese surrender, identification parades were held of possible war criminals where former POWs would identify,for the Allied authorities, Japanese soldiers who had committed atrocities. (Donor B. Theobald)"

https://www.awm.gov.au/collection/C195473






Tuesday, July 18, 2017

朝鮮人の戦争犯罪

"第二次大戦におけるアメリカ及び連合軍兵士に対する朝鮮人の戦争犯罪"

近年 25-30年の間、韓国人は、自分らは日本の占領と残虐行為に痛めつけられた罪無き犠牲者だ、という狼煙を上げ続けています。しかしそれは嘘です。特にここ10年は信じられないほどの悪辣さで嘘をつき続けています。

真相はこうです:日本は朝鮮を 侵略して占領したのではありません。

日本は1854年まで鎖国をしていましたが、アメリカが砲艦外交で開国を迫りました。 開国せねば吹き飛ばすぞ、と日本を恫喝したアメリカは、大きな悪い狼でした。

日本は開国し、驚いたことに1904年には世界の一翼を担う国として見なされ、ロシアにも勝ってしまいました。

テディ・ルーズベルトは日本贔屓で日本に朝鮮半島を統治してもらいたいと考えていました。(調査の過程で私は 偶然それを知りました。)

時は帝国主義 真っ最中の頃です。日本にとっての選択はつらいものでした:競争するか、亡国か、二つに一つでした。

ロシア、米国など、帝国主義諸国は勢力を拡大しており、日本は資源が乏しい国でした。やるかやられるか。ロシアは日本に野心を燃やしていました。

日本は自らも帝国主義国になりました。

-- 1853年、1854年と我々アメリカが日本に大砲を向けて開国を迫ったことを思いおこしてください。実際にはアメリカは日本を攻撃しませんでしたが、していてもおかしくない状況でした。

開国後、日本はどうすべきか必死になって考えました。そして、他のアジア諸国がたどった、または 辿りつつある道を行かないと決め、まるで狂ったように西洋文明を吸収して、自国で飛行機、潜水艦、航空母艦まで作りあげました。
今日でも実際に使用できる航空母艦を建造できる国は 一握りです。

1890年代初め、文明的にかなり遅れていた朝鮮に日本は接近していきました。(韓国人は当時の朝鮮はすでに文明国だったように装っていますが -- 日本が朝鮮を近代化して庶民の識字率を上げたのです。)
ロシアは日本を侵略する入口として朝鮮を手に入れたがっていました。

日本は事を急ぐことはしませんでした。歴史を見ればわかる通り中国やその他の国も終わりだとわかっていたからです。

最終的に1910年、日本は朝鮮の同意の上で朝鮮を併合しました。我々がハワイを併合した やり方よりもずっと文明的でした。しかしハワイもハワイ人が他の者から奪った土地であり、ハワイ人が嘆くにはあたりません。

数十万人もの朝鮮人が日本軍に加わりました、朝鮮人の士官もいました。
警察官や官吏、日本の国会議員になった朝鮮人もいました。
今日、朝鮮人は当時のことを話題にするとき、日本から如何に酷い扱いをうけていたか、と嘘をついています。

第二次大戦中「ジャップ」によってなされた同盟軍兵士に対する残虐行為とよばれるものの実際は、朝鮮人によるものが大半でした。

信頼度や戦闘意欲に問題があったため、朝鮮人は看守にされることが多かったのです。

看守の中でも朝鮮人は、特に残忍でした。

アメリカ人は日本人と朝鮮人の違いが分からないので彼らをひっくるめてジャップだと思っていました。

オーストラリア人、イギリス人、オランダ人、その他は 日本人と朝鮮人を区別できたので、朝鮮人を嫌っていました。
だが、例えそうであったとしても、朝鮮人は日本軍の制服を着た本物の日本軍兵士であったので、彼らが関与した全ての戦争犯罪は日本に責任がありました。

これは、こうです。現在 メキシコ市民は米国陸軍に入隊が可能であり(もちろん当時朝鮮人は正真正銘の日本人でしたが)、もしも彼が戦争犯罪を犯したならば、我々は「メキシコ人がやった」などとは言えません。彼は米軍兵士です。この場合、米軍兵士が犯罪を犯したのです。

同様に、これは日本兵の制服を着た朝鮮人にも当てはまります。彼らは捕虜に対して特に残忍でした。第二次大戦の後、朝鮮人は 母国で同胞の朝鮮人を残酷に殺し、ベトナム戦争ではベトナム人市民をも 残忍に殺しました。もしも再び北朝鮮と韓国が戦争となれば、彼らは血を血で洗う殺し合いをするでしょう。

私の言葉を信じなくてもいいので
このオーストラリアの戦争記録文書を読んでください。

「1945年、9月、タイ国、サラブリ
日本帝国陸軍の朝鮮人看守を並ばせて 戦争犯罪人の特定をしている。

朝鮮人は泰緬鉄道工事の労役に従事していた連合軍兵士の捕虜に対して最も残忍であった。日本の降伏後、日本兵の戦争犯罪人を特定するための首実検が、かつての戦争捕虜たちによってなされているところ。(ドナー B. セオボールド)」



World War II Korean War Crimes against Americans and other Allies
For about the last 25-30 years, Koreans have been building up steam that they were innocent victims of Japanese occupation and atrocity. They are lying. Especially for the past ten years, they have been lying with incredible ferocity.

Reality: Korea was not invaded and occupied by Japan. Japan did not even open up until 1854 under American gunboat diplomacy. We showed up as the big bad wolf and said open up or be blown up.
Japan opened up, and amazingly by 1904 was recognized as a world power when they stomped the Russians.
Teddy Roosevelt loved Japanese and wanted Japan to take Korea. I found this by accident during research.

This was the heyday of imperialism. Choices for Japan were grim: compete, or die.
Russia, USA, the entire gang of imperialists were expanding and Japan lacked resources. It was play or die. Russia was hungry for Japan.
Japan became its own empire -- keeping in mind Japan only opened up after we aimed cannons on Japan in 1853, and then again in 1854. We did not actually attack but would have.

So, Japan had an internal struggle about what to do. They decided not to go the way that the rest of Asia had gone or was going, so they studied like mad. Made their own airplanes, submarines, even aircraft carriers. Few countries today can make an aircraft carrier that works.
In the early 1890s, Japan was creeping more and more into Korea which was living in caveman days. Koreans lie today and pretend to have been greatly advanced -- Japanese lifted them up and made them read books.
Russia wanted to take Korea and be on Japan's backdoor.

Japan said not so fast skipper, and you can see from history they were up in present day China and so forth. They had to.
Finally, in 1910 Japan annexed Korea, with Korean agreement. Much more civilized than the way we annexed and stole Hawaii. Hawaiians should not cry -- they stole it from someone before.
Hundreds of thousands of Koreans served in the Japanese Army, including as officers. Koreans were police and elected officials. They lie today when they talk about how badly they were treated.
During World War II, many atrocities committed by "Japs" against allied prisoners were committed by Koreans.

Koreans were used as prison guards because they were not trusted in many other jobs and had a reputation as not great fighters.
Koreans were especially cruel as prison guards.
Americans normally could not tell the difference between Japanese and Koreans and just called them all Japs.

Aussies, Brits, Dutch and others could tell the difference. They hated Koreans.
Granted, the Koreans were real Japanese Soldiers in uniform, so any war crimes they committed is the responsibility of Japan. Full stop. Just as today a Mexican citizen can join the US Army (but Koreans were Japanese at the time), and if he commits a war crime, we cannot say, "The Mexican did it." He's a US Soldier. The American Soldier did it.

Likewise, with Koreans in Japanese uniform. They were especially vicious with prisoners, and after World War II were incredibly savage to each other at home, and during the Vietnam war, were savage to Vietnamese.
Rest assured that if NORK and SORK go to war, they will savage each other again.

Don't take my word. Check out this from the Australian War Memorial:

"Saraburi, Thailand. September 1945. Korean guards, members of the Japanese Imperial Army, lined up for an identification parade. The Koreans were amongst the most brutal of the guards encountered by Allied prisoners of war (POWs) working on the Burma-Thailand railway. After the Japanese surrender, identification parades were held of possible war criminals where former POWs would identify,for the Allied authorities, Japanese soldiers who had committed atrocities. (Donor B. Theobald)"

https://www.awm.gov.au/collection/C195473




Friday, July 14, 2017

韓国に新興宗教 発現

韓国: 慰安婦像を神と崇める新興宗教

慰安婦像 崇拝信者は 、世界中で、現在も米国のジョージア州で、新しい神像を設置するのに忙しく働いています。

信者達が慰安婦像の周りで行っていることは、一見の価値があります。
像のまわりで踊り、署名活動をし、像の手を取り、
太陽の照りつける日や 雨の日には、像に傘を差しかけ
寒いときは着物を着せ、食べ物と飲み物を像に供える......
像の前で音楽会も開いていました。

韓国のカトリック教会ですら、この新しい神に跪いています。
ソウルの聖フランシスコ修道院の前にも慰安婦像があります。
私はそこを取材してきましたが
偶像崇拝の最たるものです。

あるひとりの慰安婦像崇拝者は、駐韓の日本大使と米国大使を暗殺しようとしました。暴力が奨励され、マスコミはそれに同調しています。

慰安婦像崇拝者は 反米・反日の確信犯です。



Korea: a New Religion is born -- the STATUE WORSHIPPERS

The Statue Worshippers are busy deploying their new Gods around the world, including now in Georgia, USA. They are a sight to behold. I have seen them dancing around the statues, signing to them, holding their hands, holding umbrellas under hot sun or rain, dressing them up when cold, bringing food and drink to the statues. They hold concerts.

Even the Catholic Church in Korea bows to their new God. They keep a statue in front of the Franciscan Friary in Seoul. I went there myself. A spectacle of idolatry.

A Statue Worshipper tried to assassinate the Japanese and US Ambassadors to Korea. Violence is encouraged. Mainstream media laps it up.

The Statue Worshippers are very anti US/Japan.






Thursday, July 13, 2017

「売春婦の日」

韓国政府、「売春婦の日」を 国の正式な 記念日として制定

South Korea to celebrate National Prostitution Day



「韓国政府、8月14日を慰安婦の日と公式に定める」


Tuesday, July 11, 2017

BBC NEWS アジア版

BBC、またもや慰安婦 偽造詐欺の手に落ちる −  CNNはいつものことだが。
信じられないレベルのフェイクニュース(捏造報道)の例。


BBC again falls for Comfort Women Scam -- CNN does the same on a regular basis.
Incredible example of fake news.


http://www.bbc.com/news/world-asia-40552812



韓国は、第二次大戦中に日本軍によって性奴隷にされた「慰安婦」のフィルムを初公開した。



Saturday, July 8, 2017

慰安婦のビデオについて

慰安婦のビデオ  公開:   正否を判断することなく 飛びつく報道機関

このビデオの中で、彼女らが性奴隷だと推論できる材料は何も映っていません。

我々の調査チームのひとりは米軍の元将校ですが、今朝、彼から以下のメールを受信しました。
===

取り急ぎ要件のみ。

米国国立公文書館で見つかったとされる 慰安婦に関する映像フィルムについて新聞に大きく取りあげられた。しかしそれは当時のスチール写真から起こしたもので「新しい」発見ではない。

以前、タイ国立 公文書館での「発見」のような「性奴隷があったことの証拠」として新聞の見出しを賑わしているが、実は性奴隷とはなんの関連もないもの。

国民党陸軍と一緒に行動した米軍記録チームによって撮影された写真と同様のものだ。それについても性奴隷だという報告は何も無く、当時米国はその写真を日本の売春婦のものとして分類した。 女性が強要されていたとの報告は無い。

これは性奴隷の捏造話を展開させるための常套手段である。しかしながらジョージアでの慰安婦像に関しての激論があったばかりなので、彼らはそのタイミングを狙ったのではないかと推測される。

折も折、G20で米国は、日韓が北朝鮮問題解決のリードを取らなくてはならないと発表した。マー・ア・ラゴ別荘での米中首脳会談での交渉があったが中国は何もしないということは明らかである。


Comfort Women' video released -- and press gobble it up uncritically. If you watch the video you will see that there is nothing that can make one deduce these are sex slaves.

One of our research teammates is a former US Army officer. He emailed this morning:
===
Quick update. There was a big press push today on the film from the National Archives on the Comfort Women. its the one the stills come from and is not a "new" discovery. Like the "discovery" of the Thai archive information and other documents, they usually push a headline that it proves sex slavery when it does nothing of the sort. Just be aware the film is taken from observor teams with the KMT army. No sex slavery was reported and the US catologued it as Japanese prostitutes captured. Nothing about women forced etc.
it is an attempt as usual to spin the narrative. But coming on the heels of a contentious debate in Georgia over the statue, I suspect they formulated the timing on it. Plus there is a G20 meeting and the US announced Japan and South Korea need to take the lead on North Korea as China failed to live up to its side of the bargain from Mar a Lago meeting.


http://www.reuters.com/article/us-southkorea-comfortwomen-idUSKBN19R0H8?il=0



Thursday, June 29, 2017

ポスター拡散!: 慰安婦のペテン師

貴方の知り合いが 慰安婦のペテン記事の投稿欄をみつけたら、どうかコメントにこのポスター(写真)を貼り付けるように頼んでください。

慰安婦像は憎悪を産み出し、テロをもたらすことを人々は知るべきです。

このポスター(写真)をダウンロードし、日本語、韓国語、その他貴方が話す言語を添えて広めてください。


Please ask your friends to publish this everywhere they see comment on the comfort women scam.

People need to know that real terrorism follows these statues. These are hate statues.

Please download this, put it in Japanese, Korean, any language you speak, and send it around.




Kim Ki-jong  -- 慰安婦のペテン師、米国の大使であるMark Lippertを暗殺しようとした男。





Monday, June 26, 2017

米国:ジョージア

米国:韓国の性奴隷詐欺 がジョージア州にやってきた。

詐欺師達はジョージア州にも慰安婦像を建てようと目論んでいる。

暴力がついて回る慰安婦像を建てたら、その土地の価格がどうなるのか、
興味深いことです。

慰安婦像推進派のある韓国人は、米国のマーク・リッパート大使を暗殺しようとし、
顔に切りつけました。その男はかつて日本の大使の暗殺も企てています。

我々もまた、慰安婦像推進派グループから同じようなことをされています。ジョージアの詐欺師についての記事にコメントした直後、「お前を殺してやる」と脅迫を受けました。それですぐ、FBIのサイバー犯罪課に通報しました。

在韓米国大使の暗殺未遂を起こした犯人は12年の実刑判決をうけました。
日本の大使を殺そうとしたその男は、韓国では英雄扱いされています。


USA: Korean Sex-Scammers descend on Georgia
The scammers are trying to put up another statue. Will be interesting to see what happens to property prices of this statue again brings violence. A supporter in Korea tried to assassinate US Ambassador Mark Lippert and cut his face badly. He also tried to assassinate the Japanese Ambassador.
This is what we get from that crowd. I am already again getting death threats after comment on the Georgia scam. Have alerted the FBI cyber crimes people.
The assassin who tried to kill our Ambassador got 12 years in prison. He was a hero for trying to kill the Japanese Ambassador.


=== 記事へのコメントから
Michael Yon
 6月25日、2017
あなたのコメントは認証待ちです。

売春について文句を言っている韓国人は、キムチについて文句を言っているのと
同じ。韓国はフラットスクリーンTVの生産と売春婦で有名になりました。
韓国人売春婦はヨーロッパ、豪州、日本、米国に溢れています。

ソウルに行けば(更なる調査のため、私も再訪する予定)街角の
売春婦の曽祖母のような元慰安婦に会えます。

この記事についての私のコメントは検閲されているが
検閲ごときで私を黙らせようとしても無理です。
私は既にSNSメディアなど、もっと影響力の大きい場所に意見を投稿しました。

このスレッドにコメントした直後、「お前を殺す」という殺人予告のメールを受け取
りました。韓国発の性奴隷詐欺についてコメントするとよくあることです。

慰安婦像の支援者の一人はKim Ki-jongという男です。
彼は在韓日本人大使を殺そうとしました。そして後に 在韓米国大使である
マーク・リッパートを殺そうとして、彼の顔を酷く傷つけたのです。

ためしにKim Ki-jongについてWEBを検索してみてください。
ソウルで彼が慰安婦像の隣に立っている写真が見つかるでしょう。
慰安婦像の建立は暴力を肯定することです。

私はカリフォルニアのグレンデール、ソウル、済州島、オーストラリアに赴いて
自分の目で各地の像や碑を見てきました。

性奴隷騒動は反米工作活動であり、性奴隷の話は捏造されたものです。
このことについて私は色々なところで書いてきました。
これをテーマにした本を書いているところでもあります。

あなたの町に慰安婦像を持ち込ませてはいけません。
土地の評価額は下落し、暴力沙汰もおきるでしょう。

気をつけてください。
既に私は「殺してやる」との脅迫を受けています。





http://www.reporternewspapers.net/2017/06/19/brookhaven-parks-neighbors-oppose-comfort-women-memorial-may-sue/#comment-54792


Saturday, June 24, 2017

ブルックヘブン公園「慰安婦像」建立計画: 記事へのコメント

元記事:
 「ブルックヘブン公園の近隣住民が「慰安婦像」建立計画に反対、訴訟を計画」

  "Brookhaven park's neighbors oppose 'comfort woman' memorial, may sue"
  by Diana Bagby, Report Newspapers, June 19, 2017
http://www.reporternewspapers.net/2017/06/19/brookhaven-parks-neighbors-oppose-comfort-women-memorial-may-sue/


記事へのコメント
※ 認証待ちの状態で現在でもリンク先で公開されていません
  6月22日、2017、 午後8時56分
  あなたのコメントは認証待ちです


この記事に寄せられた投稿を読めば、捏造ペテン慰安婦問題をコミュニティに持ち込めばどうなるか、がよくわかります。

もしもこのまま慰安婦賛美の碑が建てられたら、今後この地域の土地の価格がどうなるのか興味のあるところです。

像の建立の支援者の一人は、韓国で日本の大使を暗殺しようとしました。後に彼はアメリカの大使を暗殺しようとし、マーク・リッパート氏の顔に切りつけ、流血の事態をまねきました。ぜひ自分の目で当時のニュースの写真を確認してください。暗殺を企てた者がソウルで慰安婦像の隣に立って共産主義式の敬礼をしている写真もあります。

私は韓国で慰安婦像を生産している極左の夫婦に取材しました。彼らは慰安婦像で大儲けしていました。一体およそ3万ドルで売っていて、これまでに計32体設置したと語っていました。

この慰安婦像は、建てられたら、そこに在るだけの存在ではありません。地元の活動家が像を巡るツアーを企画し、メディアにそれを宣伝するでしょう。これらの慰安婦像は金儲けのためのフランチャイズで、慰安婦像のツアーを企画する者にとって金のなる木です。カリフォルニアのグレンデールはまさにそうで、私はちょうどその現場に出くわし、慰安婦像ツアーを実行している人物たちを取材しました。

慰安婦像をコミュニティに持ち込んではいけません。

メディアが慰安婦像の建立計画を取り上げるのは偶然ではありません。よく練られたプロパガンダ工作の一部なのです。

この件に関するより詳しい情報は、以下の私の記事にあります。

https://japan-forward.com/the-hate-farm-china-is-planting-a-bitter-harvest/







Thursday, June 22, 2017

ベトナム戦争時の 韓国人

「流血の惨劇:ベトナム戦争での韓国人」
THE KOREA TIMES の記事 By Andrew Salmon

韓国は戦争犯罪で有名です。韓国人はそのことについて話題にしません。
韓国人が知られたくない第二次大戦時の小さな秘密があります。
当時数十万人の韓国人が日本人として日本軍の軍務に競って志願しました。
それで戦時中、多くの同盟国兵士が韓国人によって虐待されました。

韓国人は常に力の強い側につきます。日本が第二次大戦に敗れたとき、多くの韓国人は日本を見捨てましたが、彼らは日本に忠誠を誓っていた日本市民でした。


THE KOREA TIMES, OPINION,
"A bloody business: Koreans in Vietnam"
 By Andrew Salmon
https://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/2017/06/351_231523.html

==== David Rose の意見 ===

マイケル、あなたは見識の高い優れた記事を取り上げながら、その見識の部分を切り棄てて、韓国全体を単純に善悪の基準で弾劾していますね。もっと良いコメントを期待していたのですが。

私が韓国に滞在したとき、韓国人は普通に、さまざまな動機、見識、欠点を持った人々であることを実感しました。

確かに、第二次大戦で志願兵となった韓国人もいたが、国際SS部隊のように徴兵されたものも居たのです。それに、日本人だからと収容所に入れられた日系アメリカ人に聞けばわかるとおりアメリカだって脛に傷持つ身です。

しかしながら4世代前の犯罪について韓国の国民全体を非難し続けることは、犠牲者の遺体が安らかに埋葬されているのに憎しみと疑念をかきたてるだけのこと。 戦争犯罪は歴史家だけが整理して記述すればよいのです。

核兵器を持ち我々の同盟国にその矛先を向けている扇動政治屋と対決するためにも、1953年から続いている米韓の同盟関係は強化されなければなりません。

=== Michael Yon の回答===

記事から見識をとって棄てたなどということはありません-- 元記事へのリンクはそこにありますから。

デイビッド、あなたは、「しかしながら4世代前の・・・1953年から続く米韓の同盟関係は強化されなければなりません」と書きました。

私はまず、あなたの「歴史家だけが...」の考えに反対です。私は毎日歴史的事実を扱っています。今日も、です。  多くの歴史家は煙か鏡か(曖昧でよくしらべていない、か、人の説を引用するだけ)であり、その他の歴史家は誰かに雇われている奴隷のようなものです。もちろん真剣に歴史に向き合う歴史家もいることはいますが。


韓国政府と韓国国民が 日米間に不和を生じさせる嘘を吐き続けるのをやめない限り、 韓国は自分達の犯した戦争犯罪の事実を記した長いリストをもとに追及されることを覚悟すべきです。韓国と朝鮮民主主義人民共和国の双方は「歴史に対する犯罪(嘘の歴史)」の件で有罪です。国家だけでなく、嘘の歴史を教え込まれた国民の大多数も有罪です。


"A bloody business: Koreans in Vietnam"

Korea is famous for war crimes. Not a popular topic in Korea. And there is a dirty little secret that Koreans do not want you to know: hundreds of thousands of Koreans served in the Japanese Army as Japanese citizens, and during World War II, many allied troops were abused by Koreans.

Koreans can always be counted on to side with power. When Japan lost World War II, many Koreans turned on Japan, but before that many Koreans were "loyal" Japanese citizens.


=== Comment from David Rose

Michael, you just took a well written article that came with perspective and threw out that perspective and proceeded to paint an entire country with a monochromatic brush. I have come to expect better than that. During my year in the ROK I found Koreans to be just people with individual motivations, perspectives, and failings.

Yes some Koreans were volunteers in WW2, and some were conscripts just like the international SS units in WW2. The US wasnt pure as the driven snow either, just ask the residents of the japanese american internment camps. However, continuing to accuse an entire people of crimes from 4 generations ago accomplishes very little beyond stirring up hate and suspicion in a time when the bodies should remain buried, the crimes should only be rehashed by historians, and relationships build since 1953 should be strengthened in the face of a demagogue with nuclear weapons and the means to use them against our regional allies.

==== Reply of Michael Yon

 I did not throw out the perspective -- the link is right there.

David, you wrote, "However, continuing to accuse an entire people of crimes from 4 generations ago accomplishes very little beyond stirring up hate and suspicion in a time when the bodies should remain buried, the crimes should only be rehashed by historians, and relationships build since 1953 should be strengthened in the face of a demagogue with nuclear weapons and the means to use them against our regional allies."

First of all, I disagree with the "only by historians" idea. I deal with historical issues every day, including today. Many historians are smoke and mirrors at best. Others are hired slaves. And of course there are serious historians.

Until the Korean government and general population lays off the very divisive lies against Japan -- which are damaging to our relations -- Korea can expect increasing attacks based on the truth of its long list of crimes. Heck, ROK and DPRK are both guilty of, "Crimes against History." Pretty much everyone is, but they more than most.



THE KOREA TIMES, OPINION,
"A bloody business: Koreans in Vietnam"
 By Andrew Salmon
https://www.koreatimes.co.kr/www/opinion/2017/06/351_231523.html








Saturday, June 17, 2017

欺瞞の塊 「性奴隷・神話 」

韓国:性奴隷のペテン、進行中

日本の言い分が正しいことに多くの人が気づきつつあります。
性奴隷の件はペテンであり情報操作の一部です。
(実際に慰安婦は存在していましたが、それは組織だった売春でした。)

人々は異なる理由からこのペテン/情報操作に手を染めています。

1) 言われたことを無邪気にすぐに信じる
2) あるいは反日の差別主義者
3) あるいは商売のためー例えばプロパガンダの像を製作することで金儲けする芸術家

究極的に見れば、これは地政学の問題です。 南朝鮮、日本、米国の関係を断ち切るために周到に計画された大規模な組織的情報操作の一環です。

この情報操作は韓国に対してはうまくいっていますが、逆に日本と米国の関係をより強化し、反発を招いています。それだけではありません。

この情報操作は部分的に非常に効果的ですが、皮肉にも、ベトナムと米国のように他の同盟国間の関係を密にすることに貢献もしています。

記事から
「韓国与党代表、日本との慰安婦合意の再交渉を要求」



Korea: The Sex Slave Scam Marches on
More and more people are realizing that Japanese are right about this. The sex slave issue is part scam and part information operations. (There were real comfort women but that was organized prostitution.)
People are in the scam/operations for different reasons.
1) Some are just naive and will believe about anything.
2) Some is just anti-Japanese racism
3) Others cash in on the matter, such as artists who are paid to make propaganda.
At the highest level, this is about geopolitics. Part of a massive information campaign designed to split South Korea, Japan, and USA.
The part with Korea is working, but it is pushing Japan and the USA closer together, and so that part is backfiring. There is much more.
Part of the operation is very effective but also other alliances are growing closer, such as Vietnam and USA.

http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/798958.html

  

Thursday, June 15, 2017

沖縄と済州島

「中共は  沖縄と済州島から米軍基地を 排除し、そこに人民解放軍の基地をつくる」
JAPAN Forward 江崎道朗     (江崎氏の論は秀逸です。)

これは 慰安婦のペテンと同類の、情報戦争の一部です。いずれにしても偽情報をうまく利用して昔の日本軍の行為を全て戦争犯罪だとするのは、情報戦争の一環として絶え間なく行われていることです。

情報戦は米韓日の同盟関係を引き裂くために計画されています。韓国はまんまとそれに乗ってしまいました。米国と日本はそんな韓国から少しずつ距離を置いています。いまのところ米国-日本の関係に何の支障も生じていません。(もちろん情報戦で中共が成果を収めていた時期もあったが、今では 日米関係の強化には成功しています。)

最終目的は米国です。私の予言をおぼえておいてください。将来、性奴隷のようなことを持ち出してきて、米国に対する訴訟を多数  起こすでしょう。それが中共の仕掛ける情報戦の目的のひとつです。

慰安婦問題を操っている勢力は、日本が謝罪と金銭的補償をするよう後押しすることを我々米国人に働きかけました。そのうちに米国に対しても同様の要求をするでしょう。
我々はその背景を 突き止めました。いずれにしろ、これは情報戦の一部です。


"Kick Out US Bases from Okinawa and Jeju, and China Will Build their Own" by Michio Ezaki -- (a very smart writer)
This is all part of that information war we keep talking about. The Comfort Women scam. Incessant talk of Japanese war crimes, some real, many fake, but long ago in any case, are all part of this.
The operation is designed to split US-ROK-Japan relations. It is working well against ROK. The US and Japan are distancing themselves piece by piece. It is not working with US-Japan. (They have had some enemy successes, but we are starting to win at keeping our relations strong.)
The ultimate target is the USA. And mark my word, there will be more lawsuits in the future against Americans for things like sex-slavery. One goal we uncovered deals with this scenario.
First they have gotten us to demand that Japan make apologies and reparations. Later they will spin this back on us to do the same. We have found a smoking gun. This is the plan. Part of the plan, anyway.


http://japan-forward.com/kick-out-us-bases-from-okinawa-and-jeju-and-china-will-build-their-own/






Wednesday, June 14, 2017

慰安婦

「慰安婦」:米国は韓国の反日感情を過小評価していた。
江崎道朗

"Comfort Woman Issue: The US Underestimated Anti-Japanese Sentiment in South Korea"
June 12, 2017   Michio Ezaki


http://japan-forward.com/comfort-woman-issue-the-us-underestimated-anti-japanese-sentiment-in-south-korea/


Saturday, June 3, 2017

ランダムヨーコ

記事のタイトルから「それほどデタラメ(random)ではないランダムヨーコ:
 YouTubeでセンセーション巻き起こしているランダムヨーコへのインタビュー」

私はヨーコに好感を懐いています。彼女はとても優秀で彼女の話には耳を傾ける価値があります。彼女は英語を流ちょうに操り、そのスピーチで日本文化や日本での出来事、あるいはその政治的妥当性(PC: Political Correctness)についての深い洞察を与えています。

日本人もまたドイツ人やカナダ人とおなじくらい政治的妥当性に捕らわれて窒息しそうになっています。なんとアメリカ人よりも!

オーストラリア人や米国西部の人々も、この政治的妥当性を追求するモンスターとなんとか取引してうまくやっていることに多くの日本人が気がつかないのは不思議です。

ヨーコのスピーチには大いに耳を傾ける価値があります。

共産主義者は彼女を嫌っていますので、それだけでも価値があることがおわかりでしょう。しかし彼女はトランプ支持者で、その点が私には理解できなくて頭がおかしくなりそうです。

いずれにしろ、ヨーコは必見です:



"Not-So-Random Yoko Mada: An Interview with the YouTube Sensation"
I like Yoko. She is very smart and worth listening to. She also speaks English fluently and often gives insight into Japanese culture and issues, such as political correctness.
Japanese are strangling on PC as much as are Germans and Canadians. Even more than Americans! It is strange to me that many Japanese do not realize that Australians and westerners also are dealing with this PC monster.
Yoko is very much worth the time to listen to. The communists hate her, so that's a pretty big vote. But she loves Trump and drives me crazy on that.
Anyway, Yoko is someone to watch:



Monday, May 29, 2017

歪曲した歴史で洗脳

日本:左翼系のメディアによる 更なる歴史の歪曲

彼らの最終的な破壊目標は日本ではありません。合衆国です。その中間目標として韓国・日本・米国同盟関係の分断があります。

中国の最終的な野望はアジア・太平洋地域は言うに及ばず、もっと広大な地域の支配権を獲得することです。

その政治的目標のために歴史が利用されています。つい二年ほど前まで多くのひとがだまされていました。だが 今では大勢の読者がこのビデオのリンクを私に送ってくれるほど覚醒した人が増えています。いいことです。

Voxが騙されて、あるいは意図的に、こういった間違った歴史観を拡散する役割を果たしている実態をみてみましょう。


https://www.youtube.com/embed/IHJsoCAREsg

--- ビデオの解説---

日本にいるとき、私は一冊の歴史の教科書を手に入れました。
 「新しい歴史の教科書」
これは普通の教科書ではありません。きわめて政治的なものです。

内容を見るとすぐに、我々が知っている歴史と大きく異なっているのがわかります。

例えば1938年の南京大虐殺です。当時、日本兵は何十万人もの市民を殺しました。この大量虐殺は日本がアジアを支配していた時に犯した史上最も悪名高き戦争犯罪のひとつとみなされています。
しかしこの教科書にはそれに関する記述がありません。単に「南京事変」と称しているだけで事実を糊塗しています。

また、数十万人もの朝鮮女性を強制的に日本軍の前線で売春に従事させたことも記述されていません。彼女らは慰安婦と呼ばれ日本の歴史に重要な部分を占めますが、この教科書では無視されています。

東京でBorders storyを担当していたとき、この教科書を作成出版したグループを取材したことがあります。彼らは違う歴史を日本の学校教育に広めようとする高齢の男性グループでした。当時、彼らの目的は成功しつつありました。
そういう団体が現れたのは日本の国粋主義の高まりの一つといえます。

(桜井誠氏の画面) これはMakoto Sakuraiさんです。彼の表向きの肩書きは日本第一党(Japan First Party)党首です。(桜井氏の発言)

この党が設立されたのは、太平洋を挟んだアメリカで右翼勢力がホワイトハウスの権力を握ったときからちょうど一ヶ月後で、アメリカの右翼と同じような主張をしていました。

「アメリカ・ファースト! アメリカ・ファースト!」

通訳を通してですが、取材を始めた最初の5分間で、彼がドナルド・トランプと同じ仲間だと気づきました。

Sakuraiの日本第一党は未だ選挙で当選者は出していないが、日本のほかの国粋主義者たちは、2012年の安倍晋三を含め、勝利しています。

(安倍首相の演説場面「皆さん、日本を取り戻しましょう!」)
彼は支援者と、影響力はあるが自民党の非主流派に属する閣僚に取り囲まれています。

(極右の宣伝カーを映し) 日本の右翼は、飾り付けた宣伝カーで第二次大戦前の日本の偉大さの復活を説いていることで有名です。

sakuraiの主張は他国の国粋主義者と似通っています。強い軍の復活、朝鮮人の排除、すでに制限されている移民を更に厳しく制限すること。

私はその日の午後いっぱいかけて彼を追い、彼らが東京の警察官と小競り合いをしているところを撮影しました。
Mr. Sakurai :「欧米のあなたたちにはわかりにくいと思いますが日本の民主主義は...」

この、かつての黄金時代に対する誤った認識は、全世界の右翼に共通するものです。

新しい教科書をつくる会の岡野副会長:「世界中の子供達は、もうほんとうに誇り満々で自分たちの国のことを・・・」

マリーヌ・ル・ペン候補(仏)「現実には我々の子供達はフランスを批判するように教えられています・・・」

彼ら国粋主義者が主に執着するのは1860年代、まさに明治維新の頃であり、当時は天皇が政治権力を得て、急速に国民を教育し、経済も発展し、巨大な軍を作り上げたのです。

日本はたった数年で経済的にも軍事的にも大国となりました。それから数十年、彼らは先進国の帝国主義を模倣し領土を拡張し、その過程で怖ろしい大量殺戮を行いました。

日本の暴力的な領土拡大はドイツのヒトラーを想起させます。1900年代半ば頃、ヒトラーのドイツはヨーロッパで同じことをしていたのです。そして日本帝国の絶頂は。。
(突然、原爆の場面)
ニュースのナレーション:  原子爆弾は町の上空で爆発しキノコ雲を巻き上げ・・・」

米国をはじめとする連合軍は戦争に勝ちました。連合軍は日本軍を解体し、二度と軍事力をもたないとする憲法を日本のために書いて与えました。

国粋主義者にとって、これは全てを失ったときです。日本は連合国の占領軍によって跪かされ、何千年にもわたって築いたそのプライドを打ち砕かれ、骨抜きにされました。

東京には侃々諤諤の議論を巻き起こしている靖国と呼ばれる神社があります。第二次大戦を含め、天皇の名のもとに亡くなった全ての国民が祀られています。

日本が戦争に負けた後、戦争犯罪を裁くための大規模な裁判が行われました。戦争犯罪を犯したとして数千名が有罪になり投獄され、そのうちの何名かは絞首刑になりました。
これに関して日本がずるいのは、今私が歩いている、この美しい神社では、数千人もの戦争犯罪者が祀られ、今も犯罪者達のために日々祈りが捧げられている、と言うことです。

現在、多くの日本人は東京裁判について間違った話を信じています。

すなわち、戦後の戦争犯罪を裁いた裁判はまったく公平では無く、戦時中の虐殺に対する感情的なものであったと。

従って靖国に祀られている者たちが靖国から他に移されないのは、実際のところ、天皇に命を捧げた者達を彼らが敬っているからなのです。
ここにある全ての象徴と記念碑は帝国時代を礼賛するもので、それについてのなんの反省もありません。

靖国神社は国粋主義者の象徴であり、虐殺に関する記憶を全て消し去り、帝国時代の復活が価値あるものであると称賛しています。

帰りに祈りのために神社に訪れていたある右翼のグループに会いました。

日本での国粋主義の勃興と、アメリカやヨーロッパでの保護主義の高まり、あるいはドナルド・トランプのような人物の出現について、一見、類似点があるかのようにも見えます。

だが実は根本的に異なるものです。その違いを理解するための鍵は、最近我々がよく耳にする言葉です。

ポピュリズム(人民主義)
ポピュリズム(人民主義)
・・・

米国とヨーロッパにおけるこの運動は、外部の者、すなわち体制を廃止したいと願うポピュリストによってなされているものです。

しかし日本の場合は違います。Shinzo Abeのような人物は体制側の人物です。
選挙を勝ち抜いてきた外部からの破壊的な人物はいません。

右翼の国粋主義の高まりは 一見、日本と米国、西洋諸国とで似通っているように見えるが 根本から異なっています。 日本版のドナルド・トランプの出現は まだまだ先のことでしょう。

===

Japan: More history scamming going on by left-leaning media -- the ultimate target here is NOT Japan. The ultimate target is the United States. Medium range goals include splitting relations between South Korea, Japan, and USA. The ultimate goals of China include regional and Pacific dominance, and beyond.
The good news is that numerous people continue to send me this video. They are seeing right through this. Two years ago, practically nobody could see through this history scam. But now many people see it and are noticing new items.
Watch Vox spread the scam by being duped, or by willful participation.

https://www.youtube.com/embed/IHJsoCAREsg




Saturday, May 27, 2017

トランプ大統領による素晴らしいスピーチ

トランプが素晴らしいこと言うことはあまりありませんが、今回、彼のスピーチライターは良い仕事をしました。

興味深いことにトランプ大統領がスピーチをする前に、イエンス・ストルテンベルグNATO事務総長がオープニングの紹介で我々の国ことを「北アメリカ」と言っていました。

我々は北アメリカではありません。
我々はアメリカです。
カナダはアメリカとは別の国です。カナダ自身もいつもそのことを強調しています。

カナダは素晴らしい医療制度のある優れた国だ、とカナダ人が自慢するのを何度も聞きましたが、その一方で裕福なカナダ人はアメリカに治療に来ています。

カナダは自国だけで国を守ることは出来ません。
アメリカ無しでは カナダは単なる ヘラジカの生息地です。

カナダ軍はアフガニスタンのアルガンダーブ川を守ることが出来ず、米軍が救援に行かねばなりませんでした。
フランス系カナダ人はタリバンを恐れていました。米軍は 彼らの面目を保ってやらなければなりませんでした。

アングロ系カナダ人は概して優秀で、プロフェッショナルな戦士です。しかし彼らだけでカナダという国を守ることはできません。アメリカ無しでは カナダはヘラジカのステーキとメイプルシロップが特色である、というに過ぎません。

アメリカはアメリカです。カナダはカナダです。カナダ人にも訊いてみてください。

アメリカとカナダは同盟国ではあるが別々な国です。

はっきりと大声で二国が「北アメリカ」と呼ばれたことについてカナダ人は抗議すべきでしょう。
我々のパートナーシップは重要ですが、アメリカとカナダは「北アメリカ」と呼ばれるような一つの国では無いのです。

アメリカ合衆国とNATOとの関係は、「北アメリカ」とNATOではありません。

NATOの加盟国は 余分なことは言わずに応分の負担金をきちんと支払うべきであり、けして米加二カ国を「北アメリカ」などと ひとくくりにしないことです。


Great Speech by President Trump -- Trump does not say many great things, but his speech writer hit it here:
Interesting how the opening statements before President Trump speaks refer to us as North America.
We are not North America.
We are America.
Canada is a separate country and never misses an opportunity to point this out.
How many times have we heard Canadians tell us how superior they are with their healthcare system, when their rich people go to America for health care?
Canada cannot defend Canada.
Without America, Canada is nothing but moose territory. Canadian forces could not even hold Arghandab in Afghanistan. We had to come in and relieve them.
Their French Canadians were afraid of the Taliban. Americans had to save their honor.
Anglo-Canadians are great Soldiers, mostly, and very professional, but they do not have the power to defend Canada. Without America, Moose Steaks and Maple Syrup is on the menu.
We are America. Canada is Canada. Just ask a Canadian.
We are partners but separate.
Canadians need to wakeup that we get the message loud and clear.
Our partnership is important, but we are not one country called North America.
This is about the United States and NATO. Not 'North America' and NATO.
NATO partners need to shut up and pay up. And do not call us 'North America.' 


https://youtu.be/XPjC4gdckXY




Thursday, May 18, 2017

言語の傲慢

今日は時間がありませんので編集無しで急いで書きます。文法上のエラーはご容赦ください。ある出来事から:

昨日の夜、いつものようにある慰安婦のサポーターが私のFacebookにつきまとってきました。彼の名前はリアン・マコーミック(Ryan McCormick)。韓国の英語の教師をやっていて韓国語を話すと言いました。彼はこういって言葉のカードを切ってきました、「あなたは韓国語を話さないのですか? ならばどうやってこの件の本質について知ることができるのですか?」

まずはじめに、私は「話すことのできる言語」についての自慢は、額面通りには受け取りません。

私はドイツ語も話すので現地でこのことを学びました。私は過去数年間、数百人、少なくても数百人の人々がドイツ語が話せないのにドイツ語を話すと言っているのを聞いてきました。

ドイツに住んでいたときドイツ語に堪能だと言っている外国人(ほとんどがアメリカ人)と会いました。しかし会って20秒後には、実は数語しかドイツ語を話すことは出来ないこと認めました。

今週もタイ国のチェンマイで同じ事がおこりました。中国人の芸術家が私に彼女の作品を見せてくれたのです。それにはドイツ語で字が書かれていました。

私は彼女にドイツ語が話せるのですかと聞いてみました。彼女は「はい」と答えました。私はどのくらいとと聞きました。彼女は流ちょうにと答えました。その20秒後、彼女はいくつかの単語しか知らないと認めました。おそらく相当数の人々が自らの言語能力を過大に評価しています。

今年初め私は作家の人たち何名かと一緒にすごす機会がありました。そのうちの一人は中国の教授と言っていました。彼らが私の仕事を尋ねてきたので、私は慰安婦と情報戦争の件を調べていると答えました。

その教授は例によって20万人が性奴隷としてさらわれたとの馬鹿馬鹿しい話を持ち出してきてそれを擁護し南京大虐殺とバターンの死の行進を例にあげてきました。いつものことです。彼らは自分たちが良く知らないことを話していること気付いたとき他の話を持ってきてごまかすのです。

とりあえず一度に一つのことを話題にしましょうと私は言いました。性奴隷についてと。これが実際に起こったとあなたは確かに言いました。どのような証拠があるのですか? 私の仕事のためにその情報が必要なのです。もしもそれの情報を持っているのならば是非ご教授ください。情報源を秘匿をしているような時ではありません。

彼は当然の反応を示しました。「あなたは中国語を話しますか?」私の答えはノーでした。つづいて、「どうやってこの件を正しく調査できたのですか?私は七カ国語を話せます。あなたは何カ国語を話せますか?」と。

一般の基準、すなわちせいぜい10個の単語を話すことが出来れば流ちょうであるとするならば私は10数カ国語を話せることになりますが、正直に答えるとすれば私は英語とドイツ語のみであると言えます。

私の経験に従えば彼は英語の他はなんの言語も流ちょうでは無いでしょう。証明されるまでは言語能力に関する過大な自慢は大幅に割り引いて見なければなりません。

「私は沢山の言語を話せます、だから私は賢いのです」 そんなことはナンセンスです。私は彼にアインシュタインが何カ国語を話せたと思いますかと聞きました。彼は正確に、しかしばつの悪そうに、「ドイツ語と英語」と言いました。私はそうですと言いました。あなたのように自慢もしていませんでしたがと。

アインシュタインの英語はかなりくせが強く、英語にネイティブな者は聞き取るためにかなり注意深くならなければならなかったことでしょう。

アインシュタインの英語
https://www.youtube.com/watch?v=OamFZCFfQkg

よくあることですが流ちょうに多くの言語を話すことの出来る人というのは育った環境によるのであって、学校で習ったこと以外についてはあまり話すことが出来ないものです。彼らの基本的な知識に広がりはあまりありませんが同じ事を4つの言語で言い表すことには長けているのです。彼らはまじめに多くの言語を勉強し話していますし、その言語は彼らの勉強も助けています。そうではあっても、しかし我々はつねに自分自身の核となる言語の枠に捕らわれているものです。

多国語言語は人を明晰にするという棺と彼が性奴隷についてついて知っていることへとどめとして、私は教授に、バハサ語、カレン語、ベンガル語、タガログ語、テトゥン語、あるいは日本語を知っていますかと尋ねました。

彼の基準によれば、中国語を話さない人はだれもこの件を話してはならないことになるが、同時に彼もまた、韓国や中国などからの全く異なった言語の多くの他の国での出来事にも何も言うことは出来なくなります。

故郷を離れたこと無い英語を話すアメリカ人もいます。アメリカで育ったからと言ってアメリカについてなんでも知っているエキスパートとは限らないのです。

インドではよくあることです。インドは2000以上の言語や方言を持ち多様な文化と宗教をそなえた非常に複雑な国です。

自分の国についてエキスパートであると(アメリカ人のように)信じている故郷を出たことの無いインド人もいます。「あなたはヒンズー語を話すことが出来ないのですか?ヒンズー語を話すことが出来ないのになぜインドについて意見を述べるのですか?」と。おそらく半数のインドの国民はヒンズー語を話しません。彼らはインドについて何も知らないとでもいうのですか?(インドでは英語がより通じるかもしれません)。

タイでも同様なことは起こります。今日のタイ国の複雑な事情にもかかわらずタイの全てのことについて意見を言うことが出来ると考えているタイ人もいます。

この件について言語をあやつることができるということを切り札とするならば、先の教授の論理は次のようにも解釈もできます:すなわちドイツ語を話すことが出来ない者は、ドイツ語を話す者に対してナチを見下したようなことを言ってはならないと。

ポーランド語、イタリア語、フランス語・・・を話すことが出来ないならば、あなたはEUやヨーロッパへの移民、第二次大戦について意見を持ってはいけないことになります。スペイン語を話さないならば「壁」について何の意見も持つべきでは無いことになります。あなたはアラビア語をはなせますか? 話せないのならば中東についてとやかく言うべきではありません。ヘブライ語やアラビア語は?できないのだったら、イスラエルヒズボラ、ハマスについて語るべきではありません。

多国語を話すことが出来るとの切り札はあまり価値があることでもありませんし、いつの日かしっぺがえしをされるでしょう。


The Language of Arrogance
A quick note without edit. Time is limited today. I apologize for any grammatical errors. One pass writing:
Last evening a comfort women supporter began trolling my Facebook, as they often do. His name is Ryan McCormick. He claims to be an English teacher in Korea, and to speak Korean. He threw the language card saying, in essence, You don’t speak Korean? How can you know anything about this subject?
Firstly, I do not take at face value those who brag about the languages they speak.
I have learned this due to my speaking German. Over the years I must have heard hundreds – easily hundreds – of people saying they speak German when they do not.
When I lived in Germany, I saw foreigners (often Americans) who claimed to speak German fluently. Twenty seconds later, they admit they do not speak German, just a few words. They fall from, “I am fluent,” to “I can count to ten and say hello and goodbye and yes and no.”
This happened again just this week in Chiang Mai, Thailand. A Chinese artist showed me some of her work, some of which had German writing on it.
I asked if she speaks German. She answered yes. I asked how well. She said fluently. Twenty seconds later she admitted that she only knows a few words. If seems more people puff up their language skills than not.
Earlier this year, I was with a group of writers. One claimed to be a professor in China. They asked about my work and I mentioned about the comfort women and information war issue.
The professor piped up, as per normal, and defended the ridiculous narrative that 200,000 had been kidnapped as sex slaves, and then of course tossed in Nanjing and Bataan as icing. This is normal. When they know they do not know what they are talking about, they pop chaff.
I said stick to one topic at a time. Sex slaves. You made a clear statement that this happened. What evidence do you have? I need it for my own work. If you have it, I need it. Now is not the time to be shy with sources.
He then hit with the normal, “Do you speak Chinese?” My answer was no. To which came the normal rejoinder, “How can you properly research this? I speak seven languages. How many do you speak?”
If I use the normal low standard of ten words means fluency, maybe a few dozen, but if settle on a truthful response, the answer is English and German. I also understand a great deal of Bavarian, some Spanish, some Dutch, some Thai, some others, such as ‘Jive’ and American southern dialects that most foreigners and many Americans cannot understand. By the standards that most people seem to use for fluency, I speak maybe ten languages. By any honest estimate, two languages.
Based on experience, I would bet ten bucks that he was not fluent far beyond English and maybe one or two others. Take wild language claims with a grain of salt until proven.
He tried to use the, “I speak more languages, and therefore I am smarter,” nonsense. I asked how many languages Einstein spoke. He correctly and sheepishly said, “German, and English.” I said that is right. Not seven like you claim to speak.
Einstein’s English was so heavily accented that no doubt many native English speakers would have to listen closely to make out what Einstein was saying.
Einstein's English:
https://www.youtube.com/watch?v=OamFZCFfQkg
And yet one can regularly find people who truly speak multiple languages fluently due to circumstance, yet when speaking with them they often have not studied much beyond school and small talk. Their base knowledge often has not expanded much, but they know how to say the same thing in four languages. Others are the opposite. They truly study and speak many languages and the languages greatly help their studies, but even then we are always in our own language thimbles.
Pounding the final nail into the language-makes-me-brilliant coffin, and what he knows about the sex-salve issue, I asked the professor if he speaks Bahasa, Karen, Bengali, Tagalog, Tetun, or Japanese. All answers were no.
By his own standard that anyone who does not speak Chinese should not talk about the issue, he, too, should not discuss the issue because the allegations from Korea, China, etc., are that these events took place in over a dozen countries with completely different languages.
There are Americans who grew up in America speaking English who would have a hard time with anything outside of their hometown. They are not experts on America just because they grew up in America.
This pattern appears a great deal in India. India is an immensely complex country with more maybe 2,000 languages and dialects, countless evolving cultures and religions, yet you can find Indians (like Americans) who think they are experts about their countries despite rarely if ever leaving their home states. “You don’t speak Hindi? How can you have an opinion on India without speaking Hindi?” Probably half of Indians do not speak Hindi. Do they also know nothing? (English is often more useful in India.)
It happens in Thailand. Some Thais think they speak for all Thais, despite the enormous complexity of Thailand.
While on this topic, using the language trump card, the professor’s argument could be extended: people who do not speak German should have a subordinate opinion on Nazis to those who speak German.
And if you do not speak Polish, Italian, French, etc., you should keep opinions about the EU or European immigration and World War II to yourself. If you do not speak Spanish, you should have no opinion about the Wall. Don’t speak Arabic? Stop talking about the Middle East. No Hebrew and Arabic? Don’t talk about Israel and Hezbollah and Hamas.
Tossing the language card has limited value and can splash back.